Wealthy businessman suspected of committing acts of terror to manipulate the stock market.
Un ricco uomo d'affari sospettato di commettere atti di terrorismo per manipolare il mercato azionario.
Call me when he's in the process of committing a crime. Yeah.
Chiamami quando e' in procinto di compiere un crimine.
To a crime I would never even dream of committing?
Un crimine che non mi sognerei mai di commettere?
As such, the privilege of committing it should be reserved for those few who are really superior individuals.
Pertanto, il privilegio di commetterlo dovrebbe essere riservato a quei pochi accertati individui superiori.
There is talk of committing you to an institution.
Stanno parlando di rinchiudervi in un istituto.
You have been accused of committing a homicide.
Sei accusato di aver commesso più di un omicidio.
If you regard them as normal, you must consider the possibility that they are capable of committing these crimes.
Se li considera normali, deve mettere in conto la possibilità che siano anche capaci di commettere crimini.
Do you really think my husband could be capable of committing those murders?
Crede veramente che mio marito sia stato capace di commettere questi omicidi?
He also told me he's thinking of committing suicide.
Mi ha anche detto che sta pensando di suicidarsi.
You're afraid of committing to this girl... but she worships you.
Ha paura di impegnarsi, ma l'adora.
Keller is suspected of committing at least two similar murders.
Keller e' sospettato di almeno altri due simili omicidi.
An obsessive fear of committing sin, which creates so much anxiety that he's compelled to do something to ease that anxiety.
Un ossessiva paura di commettere un peccato, che crea cosi' tanta angoscia che lo costringe a fare qualcosa che plachi quest'angoscia.
You don't think it possible that someone who seems perfectly serene and unspectacular from the outside could be capable of committing horrific crimes?
Che sciocchezze! Credete sia possibile che qualcuno che sembra completamente tranquillo e comune all'esterno... sia capace di commettere orribili crimini?
Matt Chambers is accused of committing a crime in Florida.
Matt Chambers e' accusato di aver commesso un crimine in Florida.
This employee wrongly accused Julia of committing the crime.
Questa impiegata ha ingiustamente accusato Julia di aver commesso il crimine.
Was it really worth all the effort of committing it to memory like that?
Valeva davvero la pena impararlo così a memoria?
Harris all but accused him of committing war crimes in Kosovo.
SANTO O PECCATORE? Harris l'ha accusato di aver commesso crimini di guerra in Kosovo.
Mike, I've been half-in, half-out of committing to this for years.
Mike, per anni non ho mai preso un impegno serio in questa faccenda.
Trust me, there's easier ways of committing suicide.
Ci sono modi più semplici per uccidersi, credimi.
And as for these crimes that I'm accused of committing... my only regret is that I didn't commit them sooner.
E in merito ai crimini che mi accusano di aver commesso... Il mio unico rimpianto è di non averli commessi prima.
Could you ever imagine that he was capable of committing such a crime?
Poteva mai immaginare che fosse capace di commettere un crimine simile?
It's not the kind of thing you'd notice in the heat of committing your very first murder.
Non sono le cose che si notano nella foga di commettere il primo omicidio.
Are men simply incapable of committing to an alliance?
Gli uomini non sono in grado di tener fede ad un accordo?
A mind faced with the possibility of committing such deeds will find an alternative reality to believe in.
Una mente che si trova di fronte alla possibilita' di aver commesso tali azioni... trovera' realta' alternative alle quali credere.
Every human being is capable of committing acts of great cruelty.
Ogni essere umano e' capace di commettere atti di grande crudelta'.
No, they are accused of committing this crime together.
No, sono accusati di aver commesso il reato insieme.
We were ordered to covertly go into North Korea with the intention of committing terrorist attacks.
Ci hanno ordinato di entrare di nascosto in Corea del Nord... con l'intento di effettuare attacchi terroristici.
Keen stands accused of committing the worst acts of terrorism on American soil in over a decade.
La Keen e' accusata di aver commesso il peggior atto di terrorismo su suolo americano degli ultimi dieci anni.
He's physically incapable of committing rape.
E' fisicamente incapace di commettere uno stupro.
Forgive me for mentioning the unthinkable, but instead of committing a felony, perhaps you'd consider the benefits of law enforcement?
Perdonatemi se menzionero' una cosa inconcepibile, ma... invece di commettere un crimine, avete considerato di chiamare le forze dell'ordine?
Well, according to numerous studies, if you suffered severe childhood abuse and possessed this gene, it increases your chances of committing a violent crime by... four hundred percent.
Beh, secondo numerosi studi, se si sono subiti gravi abusi in infanzia e se si possiede questo gene, aumentano le possibilita' di commettere crimini violenti del... quattrocento percento.
It needs to be seen and understood by anyone else who might have flirted with the notion of committing the same transgression.
Deve essere visto e compreso da tutti coloro che potrebbero aver accarezzato l'idea... di commettere la stessa trasgressione.
The impulsive nature of committing the murder out in the open suggests that he's inexperienced.
L'impulsiva natura del commettere un omicidio all'aperto suggerisce che sia inesperto.
Perhaps it is most terrifying to wonder if the narrator claims that this flaw lies within our own souls, are we also capable of committing such egregious acts of violence against those we love?
Forse è più terrificante chiedersi se il narratore afferma che questo difetto si trova nelle nostre anime, siamo anche capaci di commettere tali atti violenti di violenza contro coloro che amiamo?
The permit may be withdrawn for a number of reasons, including if the victim renews contact with those suspected of committing the offences or ceases to cooperate or when the proceedings are discontinued.
Esso può anche essere ritirato per varie ragioni, ad esempio se la vittima ristabilisce contatti con i presunti autori dei reati o se cessa di cooperare o quando il procedimento è archiviato.
The people who we find are the highest-risk offenders, the people who we think have the highest likelihood of committing a new crime if they're released, we see nationally that 50 percent of those people are being released.
Le persone che risultano essere criminali ad alto rischio, quelle che riteniamo verosimilmente siano le più propense a commettere un nuovo crimine se rilasciate, vediamo che a livello nazionale il 50 per cento di queste viene rilasciato.
They accuse you of committing a crime that occurred while you were away in Florida.
Siete accusati di aver commesso un crimine verificatosi mentre eravate in Florida.
But more importantly, being seven means that you've reached the age of reason, and you're now capable of committing any and all sins against God and man."
"Però, ed è più importante, avere sette anni significa che hai raggiunto l'età della ragione, quindi ora sei in grado di commettere qualsiasi peccato contro Dio e contro l'uomo."
I just realized that the age of reason starts when you turn seven, and then you're capable of committing any and all sins against God and man."
"Ho appena capito che l'età della ragione inizia quando compi sette anni, e poi sei in grado di commettere tutti quanti i peccati contro Dio e gli uomini."
2.0656290054321s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Un ricco uomo d'affari sospettato di commettere atti di terrorismo per manipolare il mercato azionario. 